«Что тебе снится, Аврора...»

Что тебе снится, Аврора? Снится рыба, возможно, корюшка
Карикатуры Бидструпа, впервые опубликованные в латышском журнале «Дадзис»
Курица в клубе «Буэна Виста», рижская холодрыга, старая радиола и еще кое-что
Сценарий какого-нибудь господина Миндадзе

Иногда проплывают пирóги или симфонические пироги и
Нелепые изумруды мензуральной нотации,
бумеранги и томагавки, тапки
Мортиры и свечи, лонги и бревисы, и другие
Расспросил я об этом флотского музыканта
первого ранга в отставке

Капитан-музыкант под козырек взял скучно,
представившись игроком запасным
А потом, на минуту задумавшись, он изрек:
Второй флажок на висящей восьмушке
с (подветренной и) неправильной стороны
Превращает ее в маленький якорек