"Амальгама" Милены Макаровой
Место: Zentrum der russischen Kultur
Адрес: Selerweg 17 • 12169 Berlin
Участники: Вадим Месяц, Дмитрий Драгилёв
20 октября Русский центр в Берлине и Содружество русскоязычных литераторов Германии проведут авторский вечер "Амальгама" Милены Макаровой. Амальгама продолжает серию литературных вечеров на Вилле Штеглиц и станет завершающим мероприятием литературной программы Русского центра в этом году. Берлинской публике свою поэзию Милена Макарова представит впервые.
Milena Makarova - поэт и переводчик, некоторое время уделила журналистике, член творческих союзов. Дебютировала с переводами на русский язык книг известной рижской поэтессы Аманды Айзпуриете. Милену можно отнести к числу поразительных феноменов взаимодействия русской и латышской поэзии, не имеющих прецедентов в постсоветской истории. Рига в этом смысле стала особенным местом, где две культуры - русская и латышская - взаимодействуют в одном пространстве, образуя единый контекст. Являясь русскоязычным поэтом Латвии, Милена принадлежит к одной из этих поэтических сторон.
