Рут Винекен

Prosa

Моавитянка Руфь, reloaded

Смысловое пространство «Чайки» А. П. Чехова

Рут Винекен
(Ruth Wyneken)

Родилась в Амбахе (Баварии) в конце 1946 г., выросла в г. Эссен, ФРГ. Окончила гимназию со знанием латинского, английского и французского языков. Занималась в Мюнхенском университете (ЛМУ) славянской филологией (русским языком, русской литературой), лингвистикой и философией (этика).

В январе 1977 г. окончила магистратуру там же (Мaster of Arts).

Мать троих детей. С 1987 г. работает фрилансером.

Автор несколько немецкоязычных книг о театре и литературе, автор многочисленных репортаж и статьей, в том числе научных, а также радиопередач.

Переводчица на немецкий язык русских книг о театре и худ. литературу.

Составитель немецких сборников, посвященных русскому театру.

Театральный педагог ряда германских и российских ВУЗов, в том числе, Свободного университета Берлина (FU, 6 доцентур) и ГИТИС (реж-фак, мастерская О.Л. Кудряшова, 6 доцентур по линии ДААД) и консультант по драматургии.

Драматург и художественный руководитель нескольких театральных проектов в Германии и РФ.

Член Союза писателей Берлин/Бранденбург с 2001 г.

Жила много лет в Санкт Петербурге.