Фестиваль Дирижабль 2021. Лана Люкс и Сергей Соловьёв
Место: онлайн на платформе Youtube
Участники: Лана Люкс, Сергей Соловьёв
Модератор: Нина Веллер
«Бывают странные сближения» — писал, как известно, А.С. Пушкин в одном из черновиков. В качестве еще одного доказательства этой реплики, а также географического разнообразия литературной карты 2го Фестиваля «Дирижабль», в последний его день прошла дискуссия «Столкновение культур, родина как память и метареализм в индийском стиле». Говорили о памяти как о возвращении на родину души, о столкновение культур как литературном принципе, о языке и литературном номадизме как возможной альтернативе. Главными действующими лицами стали успешный молодой автор написанных на немецком языке романов, иллюстратор и модный блогер, выступающая под псевдонимом Лана Люкс, и поэт, художник, путешественник, один из ведущих метареалистов, лауреат «Русской премии», финалист премии Белого Сергей Соловьев. Родиной Люкс и Соловьева является Украина, но, если для Люкс местом силы стала Германия, а тематической точкой отсчета — еврейское происхождение, то для живущего ныне в Германии Соловьева местом силы оказалась Индия. Шел разговор об опыте «быть другим» и «быть где-то еще», о метареалистической поэтике как форме genius loci. Направляла сессию, а также вместе со зрителями Фестиваля слушала чтения новых произведений этих авторов славист и литературовед д-р Нина Веллер.
Лана Люкс
Родилась в 1986 году в Днепропетровске. Немецкоязычная писательница и иллюстратор украинско-еврейского происхождения. Живет и работает в Берлине. Впервые стала известна в еврейской общине Германии благодаря своему блогу 52 Шаббатот, где публиковала полуавтобиографические-полувымышленные истории. В 2017 году в издательстве Aufbau Verlag вышел ее дебютный роман "Куколка", который был переведен на несколько языков и получил положительные отзывы. В марте 2020 года издательство Aufbau Verlag опубликовало ее роман "Jägerin und Sammlerin".
Сергей Соловьев
Родился в 1959 году в Киеве. Поэт, художник, путешественник, один из ярких представителей метареализма. Окончил филологический факультет Черновицкого университета, работал художником реставратором монумен-тальной живописи в церквях и монастырях Украины. В середине 2000-х – автор проекта и руководитель клуба свободной мысли «Речевые ландшафты» и гл. редактор альманаха современной литературы «Фи-гуры речи» (Москва). Последние годы путешествует по глубинке Индии (джунгли, дикие племена), сни-мает фильмы, пишет книги. Живет в Мюнхене. Автор более 20 книг прозы, поэзии и эссеистики, среди которых: «Пир», «Книга», «Фрагменты близости», «Индийская защита», «Ее имена», «Человек и дру-гое», романов «Аморт», «Адамов мост». Лауреат «Русской премии», премии «Планета поэта», фина-лист премии Белого и многих других.
Д-р Нина Веллер
Славист и литературовед. После изучения немецкого и русского языков она защитила докторскую диссертацию по общей и сравнительной литературе об Александре Иличевском и Сергее Болмате. В настоящее время она является научным сотрудником Европейского университета Виадрина в области восточноевропейских литератур. Проводит исследования культур памяти в Беларуси, России и Украине. Является соучредителем "Голоса из Беларуси" и членом редакции литературного портала novinki. Последние публикации: „After Memory. Rethinking Representations of World War II in Contemporary Eastern European Literatures” Berlin: de Gruyter 2021. Под редакцией Маттиаса Шварца и Хайке Винкель. "Беларусь! Женское лицо революции" Берлин: издание.fototapeta 2020. Под редакцией Андреаса Ростека, Томаса Вайлера и Тины Вюншманн.
